-
1 barrette
baʀɛtf1) ( pour les cheveux) Haarspange f2) ( de diamants) Anstecknadel fbarrettebarrette [baʀεt] -
2 aigrette
ɛgʀɛtf1) ( oiseau) ZOOL Reiher m2) ( faisceau de plumes) ZOOL Federbusch m, Federkrone f, Federrohr n3) ( ornement) Federbusch m, Federschmuck m, Aigrette fIl porte un casque à aigrette. — Er trägt einen Helm mit Helmstutz./Er trägt einen Helm mit Federbusch./Er trägt einen Helm mit Helmbusch.
Elle arbore une aigrette de diamants. — Sie trägt voller Stolz ihren Federschmuck mit Diamanten.
4) ( phénomène lumineux) PHYS Strahlenentladung faigretteaigrette [εgʀεt] -
3 incruster
ɛ̃kʀystev1) verkleiden, überziehen2)s'incruster (fam) — sich einnisten, Wurzeln schlagen, sich niederlassen
Elle s'incruste chez eux. — Sie lässt sich bei ihnen häuslich nieder.
incrusterincruster [ɛ̃kʀyste] <1>beaux-arts mit Einlegearbeit verzieren; Beispiel: incruster quelque chose de diamants/mosaïques etw mit [eingesetzten] Diamanten/[eingelegten] Mosaiken verzieren; Beispiel: être incrusté de quelque chose mit etwas eingelegt sein1 ( familier: s'installer à demeure) Beispiel: s'incruster chez quelqu'un sich bei jemandem einnisten3 (se graver) Beispiel: ce souvenir s'est incrusté dans ma mémoire diese Erinnerung hat sich mir eingeprägt -
4 parure
paʀyʀf1) Schmuck m2) ( décor) Zier fparureparure [paʀyʀ]2 (ensemble de pièces de linge) Beispiel: parure en soie seidene Wäschegarnitur; Beispiel: parure de lit Bettgarnitur féminin -
5 rivière
-
6 tailleur
tajœʀm1) Kostüm n, Kleidungsstück n2) ( couturier) Schneider m3)4)assis en tailleur —, Schneidersitz m
tailleurtailleur , -euse [tαjœʀ, -jøz]Substantif masculin, féminin————————tailleurtailleur [tαjœʀ]►Wendungen: être assis en tailleur im Schneidersitz sitzen
См. также в других словарях:
Diamants De Conflits — Les diamants de conflits, parfois aussi nommés « diamants de sang », sont des diamants issus du continent africain, et qui alimentent les nombreuses guerres livrées par des rebelles aux gouvernements. Extraits de mines localisées dans… … Wikipédia en Français
Diamants de sang — Diamants de conflits Les diamants de conflits, parfois aussi nommés « diamants de sang », sont des diamants issus du continent africain, et qui alimentent les nombreuses guerres livrées par des rebelles aux gouvernements. Extraits de… … Wikipédia en Français
Diamants du sang — Diamants de conflits Les diamants de conflits, parfois aussi nommés « diamants de sang », sont des diamants issus du continent africain, et qui alimentent les nombreuses guerres livrées par des rebelles aux gouvernements. Extraits de… … Wikipédia en Français
Diamants Sur Canapé — Titre original Breakfast at Tiffany s Réalisation Blake Edwards Acteurs principaux Audrey Hepburn … Wikipédia en Français
Diamants au déjeuner — Diamants sur canapé Diamants sur canapé Titre original Breakfast at Tiffany s Réalisation Blake Edwards Acteurs principaux Audrey Hepburn … Wikipédia en Français
Diamants sur canape — Diamants sur canapé Diamants sur canapé Titre original Breakfast at Tiffany s Réalisation Blake Edwards Acteurs principaux Audrey Hepburn … Wikipédia en Français
Diamants sur canapé — Données clés Titre original … Wikipédia en Français
Diamants de Bokassa — Affaire des diamants L affaire des diamants est une affaire politique révélée par Le Canard enchaîné le 10 octobre 1979 qui impliquait le président Valéry Giscard d Estaing lorsqu il était alors ministre des finances sous Georges… … Wikipédia en Français
Diamants de culture — Diamant synthétique Un diamant synthétique taillé, conçu avec la méthode CVD Un diamant synthétique (aussi appelé diamant de synthèse ou diamant de culture) est produit en utilisant différentes techniques physiques et chimiques, visant à… … Wikipédia en Français
Diamants de la Couronne — Quelques Diamants de la Couronne au musée du Louvre Les Diamants de la Couronne ou joyaux de la Couronne sont un ensemble de bijoux de la Monarchie Française puis de la République Française dont l origine remonte à François Ier. On cite comme… … Wikipédia en Français
Diamants de conflits — ██████████0 % Traduction … Wikipédia en Français
